jakaś światłość nad betlejem tekst
Sąd boży nad pychą: cedr jednym z przykładów wszystkiego, co pyszne i harde, i co będzie poniżone (Izajasz 2, 11—19). Cedr w tradycji chrześcijańskiej — atrybut Chrystusa, a śrdw. liekiedy też Marii Panny, co opierano na słowach Mądrości: „Wyniesiona jestem w górę, jak drzewo cedrowe na Libanie" (Eklezjastyk 24, 17).
światłość z nieba toczy, światłość z nieba toczy. Piosenka: ,,Była noc ‘’ Była noc ciemna noc wiatr i mgła, Była noc ciemna noc Ona szła. Dokąd idziesz Panienko Taka krucha jak szkiełko Do Betlejem Panienka szła. Była noc ciemna noc wiatr i mgła, Była noc ciemna noc Ona szła. Szła przez ciemność zawieje, niosła
👉Subskrybuj: ⚑ https://goo.gl/JzCmur ⚑http://www.Szymanski-Composer.comUtwór wykonali:★ Sylwia Zelek - mezzosopranhttps://www.facebook.com/zeleksylwia5
Dzieciątko z Betlejem do świata się śmieje F C F Światło, światło idzie w mrok! 2. Święty Józef nic nie mówi, tylko myśli sobie: Znacznie ciszej na fujarkach grali pastuszkowie. Ale trudno, niech już będzie, niech nam grają po kolędzie Niech nam grają po kolędzie - hej! 3. Roztańczyły się anioły z wysokiego nieba,
Dynamiczna :) rockowa interpretacja tradycyjnej polskiej kolędy. Aranżacja pod cztery pierwsze zwrotki. Wesołych Świąt! :)Autor: Kamil JazzGrafika: Marta J.T
Site De Rencontre Mixte Noir Et Blanc. Tekst Kolędy: Jakaś światłość 1. Jakaś światłość nad Betlejem się rozchodzi. W środku nocy przerażony świat się budzi. Dzisiaj Chrystus tutaj właśnie się narodził do nas przyszedł, bo ukochał wszystkich ludzi. Ref: Teraz śpij Dziecino mała Teraz śpij Dziecino miła. Ziemia bogactw Ci nie dała Bo bez Ciebie biedną była. 2. Już pasterze, prości ludzie, biegną z dala, oddać pokłon, Tobie, Panu nad Panami. Mówią sobie: „Jakaż łaska nas spotkała, że Bóg przyszedł, że chce zostać razem z nami”. Ref: Teraz śpij… 3. Z Wschodnich krain przyszli jeszcze Trzej Królowie Każdy myślał: „Coś wielkiego dziś zobaczę”. Lecz zdziwili się ci wielcy monarchowie, że ich król jest malusieńki i że płacze. Ref: Nie płacz już, Dziecino mała Nie płacz już, Dziecino miła Ziemia tym Cię zasmuciła, że tak mocno w grzechu tkwiła.
JAKAŚ ŚWIATŁOŚĆ NAD BETLEJEM… SPOTKANIE Z KOLĘDĄ I PASTORAŁKĄ7 stycznia 2013 r. Stowarzyszenie Przyjaciół Nowej Huty oraz Ośrodek Kultury Kraków-Nowa Huta zapraszają słuchaczy Nowohuckiej Akademii Seniora na spotkanie programie spotkania oprócz wspólnego kolędowania przy akompaniamencie gitary, znajdzie się również miejsce na prezentację wierszy i tekstów o tematyce bożonarodzeniowej w wykonaniu pana Janusza Rojka. Zapraszamy! 7 stycznia 2013 r. godzina 15,00 Osiedle Centrum A 6a Wstęp wolny. imprezy@
Kolęda - Mędrcy świata, monarchowieBoże Narodzenie1. Mędrcy świata, monarchowie, Gdzie śpiesznie dążycie? Powiedzcież nam, Trzej Królowie, Chcecie widzieć Dziecię? Ono w żłobie, nie ma tronu, I berła nie dzierży, A proroctwo Jego zgonu, Już... Kolęda - Mizerna cicha, stajenka licha (chwyty)Boże NarodzenieF d7 1. Mizerna, cicha, stajenka licha, g C F Pełna niebieskiej chwały. B F d Oto leżący, na sianku śpiący g C F... Kolęda - Nie było miejsca dla CiebieBoże Narodzenie1. Nie było miejsca dla Ciebie, w Betlejem w żadnej gospodzie. I narodziłeś się Jezu, w stajni w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca choć szedłeś, jako Zbawiciel na ziemię, by wyrwać... Kolęda - Pasterze mili, coście widzieliBoże Narodzenie1. Pasterze mili, coście widzieli? Widzieliście maleńkiego, Jezusa narodzonego, Syna Bożego, Syna Bożego. 2. Co za pałac miał, gdzie gospodą stał? Szopa bydłu przyzwoita, I to jeszcze...
Kolędowe dziwy Już gwiazda wschodzi, Chrystus się rodzi, W Betlejem bije dzwon. W stajence tłoczno, na dworze mroczno, Słodkawa siana woń. Króle od progu dziękują B... Gospodarzu doma Gospodarzu doma, przyjmij pozdrowienie! Chociaż to jest w twoim domku, Słowo Boże ogłaszamy: Iże się narodził. My, młodzi rycerze, nie mamy odzie... Hej,leluja Trzej królowie z krajów świata jechali, O jasną gwiazdę nad Betlejem pytali. Jasna gwiazda nad Betlejem świeciła, Kiej Maryja swego Syna powiła.... Kolędowy czas Las wokoło śpi, Sypie biały śnieg, Ziemia cicho drży, Dzwonów słychać śpiew... Noc otula świat, Srebrem niebo lśni, Wieje dobry wiatr I osusza łzy...... Gloria in Exelcis Deo Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi, Ciemna noc w jasności promienistej brodzi; Aniołowie się radują, pod niebiosy wyśpiewują: Gloria,... Hej, hej lelija Hej hej, lelija, Panna Maryja! Hej, porodziła Pana Jezusa Panna Maryja. Hej hej, lelija, Panna Maryja! Tam między dwoma bydlątkoma * Tam leży słoma... Góry Syjońskie Syjońskie, domie wiecznej chwały, Chóry aniołów, czy liście widziały, Jak nowa gwiazda, biegła gdzie baranek, Z którego słońce, bierze swój zar... Gdy się Chrystus rodzi 1. Gdy się Chrystus rodzi i na świat przychodzi, Ciemna noc w jasności promienistej brodzi. Aniołowie się radują, pod niebiosy wyśpiewują: Gloria, Glo... Królowie jadą przez pole 1. Hej nam, hej! Królowie jadą przez pole, Gwiazdę widzą w świetnem kole; Hej nam, hej! Hej nam, hej! 2. Hej nam, hej! Która im drogę wskazuje I d... Kołysanka Maryi Panny W noc mroźną, gwiaździstą noc gdzieś słychać w oddali śpiew. To Maria przy żłóbku dzieciny swej nuci pieśń rzewną melodii tej. W noc mroźną... Kolędujemy (Aniołek maleńki...) 1. Aniołek maleńni jak wróbelek. Przyfrunął do szopy do Betlejem Zapalił na niebie wielką gwiazdę Aż noc się zrobiła jak dzień jasna ! Ref. Kolęda na... Gwiazdko złota Gwiazdko złota promienista, Gdzie prowadzisz, gdzie? Do stajenki Jezu Chrysta, Chcesz powiodę cię? O mój Jezu takiś mały Ubożuchny, tak Płacz... Gdy Śliczna Panna śliczna Panna Syna kołysała, Z wielkim weselem tak Jemu śpiewała. Li li li li laj, moje Dzieciąteczko, Li li li li laj, śliczne Paniąteczko.}... Los Peces En el Rio La Virgen se está peinando Entre cortina y cortina Los cabellos son de oro Y el peine de plata fina Pero mira cómo beben Los peces en el río Pero mir... Hej, w dzień narodzenia 1. Hej, w dzień narodzenia Syna jedynego Ojca przedwiecznego, Boga prawdziwego Wesoło śpiewajmy, Chwałę Bogu dajmy. Hej, kolęda, kolęda! 2.... Jasna Panna Jasna Panna, co się zjawiła, Czysta Panna syna powiła. R:Śpiewajmy, śpiewajmy synowi Bożemu. Pokłon oddajmy! Porodziła Panna Dzieciątko, Położył... Maleńka Przyszła Miłość 1. Do naszych serc do wszystkich serc uśpionych. Dziś zabrzmiał dzwon ,już człowiek obudzony. Bo nadszedł czas i dziecię się zrodziło. A razem z Ni... Leży, leży Jezus malusieńki 1. Leży, leży, leży, leży Jezus malusieńki, w szopie zimno, w szopie zimno, a On nagusieńki. 2. O Józefie, o Józefie, jak biedne Twe mienie, ni... Hola,hola Hola, hola, pasterze z pola Hola, hola, pasterze z pola! Idźcie Pana witajcie, A co macie, to dajcie, Wołają aniołowie: Pójdźcie mili bratkowie.... Już pochwalmy Króla tego Już pochwalmy Króla tego, w Betlejem narodzonego, i Maryją Matkę Jego, Pana dworu niebieskiego. Jemu służy słońce, miesiąc, we dnie, w nocy nie... Jakaż to gwiazda 1. Jakaż to gwiazda błyszczy na wschodzie, gwiazda nowego istnienia? Mędrcy wołają: "Ciesz się narodzie, to gwiazda twego zbawienia." Biegną K... Kolęda o bożym sercu Już gwiazda wschodzi, Chrystus się rodzi, Cicha zapada noc. W stajence mroczno, za progiem tłoczno, Świeżego siana woń. Dzieją się dziwy, bo Bóg praw... Lulajże Jezuniu Jezuniu, moja perełko, Lulaj, ulubione me pieścidełko. Lulajże, Jezuniu, lulajże, lulaj, A Ty Go, Matulu, w płaczu utulaj. Jezus Zbawiciel Gwiazda Betlejemska Wszystkich poprowadzi Do naszego Zbawiciela Gloria naszego Pana Wołamy Jezus Zbawiciel, Jezus Zbawiciel Każdy kto odwi... Jasna kolęda Chrystus Pan się narodził Świat się cały odmłodził... Et mentes... Nad sianem, nad żłobeczkiem Aniołek z aniołeczkiem Ridentes... Przyleciały wró... Kolęda współczesna Kolęda współczesna Stawia chłop na skraj drogi Łapci zgrzebne pierogi, Złota gwiazda go wiedzie, Anioł idzie na przedzie. Do Betlejem zdążają, Zim... Jeden dzień w roku Jest taki dzień, Bardzo ciepły, choć grudniowy. Dzień, zwykły dzień, W którym gasną wszystkie spory. Jest taki dzień, W którym radość wita wszystkich.... Merry Christmas and a Happy New Year We wish you a merry Christmas 3x And a happy New Year. Good tiding we bring for you and your kin. Good tiding of Christmas and a happy New Year. Now... Jezusa narodzonego wszyscy witajmy Jezusa narodzonego wszyscy witajmy, Jemu po kolędzie dary wzajem oddajmy. Oddajmy wesoło, skłaniajmy swe czoło, Skłaniajmy swe czoło Panu naszemu.... Już cię żegnamy,o rozkoszne dziecię Już Cię żegnamy, o rozkoszne Dziecię. Polecamy się Twej najświętszej łasce. Ninaj, ninaj, ninaj, a nas nie zapominaj. Kiedy zemrzemy, racz przyjąć... Kiej Maryja wędrowała Kiej Maryja wędrowała Do miasteczka podążała W miasteczku jej nie przyjęto Jeszcze ją psami poszczuto. Wyszła w pole, w szczere pole W szcz... Mamy przyjaciela Mamy przyjaciela, Chrysta zbawiciela, Wieku dzisiejszego: Słowo niestworzone, Z Panny narodzone, Z żywota czystego. Przyjaciel to drogi! ten nieb... Jezu śiczny kwiecie Jezu śliczny kwiecie, zjawiony na świecie: A czemuż się w zimie rodzisz, Ciężki mróz na się przywodzisz, Nie na ciepłem lecie, nie na ciepłem lecie... Jezus malusieńki 1. Jezus malusieńki leży wśród stajenki Płacze z zimna nie dała mu matula sukienki. Płacze z zimna nie dała mu matula sukienki. 2. Bo uboga była,... Narodzenie Chrystusowe Narodzenie Chrystusowe, Dopełniło żądania Patryarchów, których owe Były częste wołania: Spuśćcie nieba Zbawiciela, Dla prośb częstych Izraela, Z... Kiedy król Herod królował 1/Kiedy Król Herod królował, I nad żydami panował, Wtenczas się Chrystus narodził, By swoje wybrane zbawił. 2/Tego trzej Mędrcy szukali, Piln... Kolęda o narodzinach Zbawiciela Noc gwiaździsta, wiatr się sroży, Śpi w stajence synek boży. W prostym żłobie, w wonnym sianie, Biedne, skromne ma posłanie. Józef synem się zachwyca... Mizerna Cicha Mizerna, cicha, stajenka licha, Pełna niebieskiej chwały. Oto leżący, przed nami śpiący W promieniach Jezus mały. Nad nim anieli w locie stan... Kolęda dla Piotra W słodkim Jeruzalem - nocka już zapada Śpiące stada bydła - przeżuwają dzień. Zamyślona gwiazda - kapelusz zakłada. Niesie nad Betlejem: ciepło, św... O, Józefie, coś szukał gospody O, Józefie, coś szukał gospody, Gdzie Zbawiciel narodzić się miał, Tyś stajenkę zgotował na gody, Gdzie miłości cud wielki się stał. Tyś najmilszy... Mon beau sapin Mon beau sapin Roi des forêts Que j'aime ta verdure Quand, par l'hiver, bois et guérets Sont dépouillés de leurs attraits Mon beau sapin R... Mroźna Cisza Mroźna cisza świat okryła i na ziemię noc spłynęła, tylko gwiazda świeci. W ciemnej szopie Maria miła tuli do snu Dziecię. Ref. Luli, la-a-aj,... Nad Betlejem w ciemną noc Nad Betlejem w ciemną noc śpiewał pieśń aniołów chór. Ich radosny, cudny głos odbijało echo gór. Gloria, Gloria in exscelsis Deo! Pastuszkowie,... Kolęda o świętej nocy Gwiazdko Betlejemska, Panno Bladolica, Ukołysze cię Noc Święta W kolebce księżyca. Ukołysze cię, ogrzeje Na bezkresnym niebie, Dziś z ciemności Jezus... Nie było miejsca Nie było miejsca dla Ciebie w Betlejem w żadnej gospodzie i narodziłeś się, Jezu, w stajni, w ubóstwie i chłodzie. Nie było miejsca, choć zszedłe... Kolęda dla nieobecnych A nadzieja znów wstąpi w nas. Nieobecnych pojawią sie cienie. Uwierzymy kolejny raz, W jeszcze jedno Boże Narodzenie. I choć przygasł świąteczny g... Narodził się nam zbawiciel Narodził się nam Zbawiciel, Wszego świata Odkupiciel, W Betlejem, żydowskim mieście, Z Panny Maryi czystej. Maryja, Panienka czysta, Porodziła J... Pasterka 1. Ptaszki niby dzwoneczki, cieszą się kolędą Chrystus nam się narodził i nowe dni będą. 2. Do stajni betlejemskiej, aż od brzegów Wisły Z ptakami... Mędrcy świata 1. Mędrcy świata Monarchowie, Gdzie śpiesznie dążycie? Powiedzcież nam, Trzej Królowie, Chcecie widzieć Dziecię? Ono w żłobie, nie ma tronu, I be... Nużmy dziatki Nużmy dziatki, zaśpiewajmy z weselem, że Pan Krystus jest naszym Zbawicielem. Który się dnia dzisiejszego narodził, a tym serca ludzi wszystkich o... O mili królowie 1. O mili Królowie, skądżeście tu przyszli? O, z dalekich krain my za gwiazdą wyszli By zobaczyć maleńkiego Jezusa narodzonego Tu w stajence biedne... Nuż my dziś Krześcijani my dziś Krześcijani Serdecznie się radujmy dnia dzisiejszego iż się nam narodził z czystości panieńskiej Syn Boga żywego sie w... O gwiazdo betlejemska gwiazdo betlejemska, Zaświeć na niebie mym, Tak szukam Cię wśród nocy, Tęsknię za światłem twym. Zaprowadź do stajenki, Leży tam Boży Syn, Bóg... O Tannenbaum O Tannenbaum, o Tannenbaum, Wie treu sind deine Blätter! Du grünst nicht nur zur Sommerzeit, Nicht, auch im Winter, wenn es schneit. O Tannenbaum,... Pana Jezusowa szara kołysanka Gdy pierwsza gwiazdka da nam znak Że iść już trzeba w gwiezdny szlak -pójdziemy gdzie da Bóg... Tam, gdzie powiedzie szary trop gdzie gwiazd migoc... Nowy Rok bieży Nowy rok bieży, w jasełkach leży, A kto, kto? Dzieciątko małe, dajcie mu chwałę, Na ziemi. Dzieciątko małe, dajcie mu chwałę, Na ziemi. Leży dz... Noc cicha w śnie cicha w śnie, a Ty nie śpisz, nie Gdzieś jeszcze brzmią dzwonki wesoło. Pasterze śpią już. Aniołków chór, aniołków chór, przy żłóbku Jezusa w... Obchodząc Jezusa dziś narodzenie Obchodząc Jezusa dziś narodzenie, Cieszy się nawzajem wszystko stworzenie, Niebieskie i ziemskie dziś się weseli, Na ziemi lud wszystek, w niebie Anie... O Christmas Tree O Christmas Tree O, Christmas Tree, Your branches green delight us. O Christmas Tree, O Christmas Tree, Your branches green delight us. They're green... O gwiazdo, prowadż nas O gwiazdo, prowadź nas aż do Betlejem bram. O gwiazdo chcemy z Tobą dotrzeć tam. Tam gdzie nadzieja cicha w sianie śpi, bo nie było dla niej miejsc... Powiedz że czekamy Jeśli w ciemną noc grudniową Za kometą ruszysz w drogę Jeśli dojdziesz do Betlejem I wszelką pokonasz już trwogę. Jeśli w ciemną noc grudniową Tr... Anioł Gabriel ANIOŁ GABRIEL W POSELSTWIE PRZYCHODZI Anioł Gabriel w poselstwie przychodzi Do Nazaretu posłany Zwiastując Pannie, że Syna porodzi Bez panieńs... Oj, Maluśki, Maluśki Oj, maluśki, maluśki, maluśki, kieby rękawicka, Alboli tez jakoby, jakoby kawałecek smycka. ref. Śpiewajcież i grajcie Mu, Małemu, małemu Cy n... A posła ci była Matuchnicka Boża A posła ci była Matuchnicka Boża - Ej leluja, leluja, Pozdrowionaś Maryja! Swojego Synacka sukająca - Ej leluja... Sukająca i pytająca - Ej leluja..... Oto dziś narodziła się miłość nie było mnie w Betlejem tamtej nocy i z Józefem nie pukałam w twoje drzwi jednak dzisiaj kiedy patrzę w twoje oczy jest tam żłóbek Boże... Ach ubogi żłobie 1 Ach ubogi żłobie, Cóż ja widzę w tobie? Droższy widok niż ma niebo, W maleńkiej osobie, Droższy widok niż ma niebo, W maleńkiej osobie. 2 Zbawiciel... Adeste fideles Adeste, fideles, laeti triumphantes: Venite, venite in Bethlem: Natum videte Regem Angelorum. Venite, adoremus. Venite, adoremus. Venite, adorem... Pieśń o 7 Radościach Panny Maryi 1. Bądź wiesioła Panno czysta, Gdyś poczęła Jezu Krysta, Anjołem pozdrowiona. 2. Bądź wiesioła, porodziłaś, A panieństwaś nie straciła, Duchem Ś... Pastuskowie Bracio Mili 1. Pastuskowie bracio mili Kaście po tyn cas chodzili Po podlesiu, po dolinie/ Stanyli w gynstej krzewinie / Paś łowiecki/x2 2. A kie północ nas... Póćmy syćka Podholonie 1. Póćmy syćka Podholonie Witoć Boga na tym sianie Który leży we żłóbeczku Przy wołowi osiołecku Przy wołowi osiołecku. 2. I oddali pokłon Jemu... Pasterze drzymali w dolinie Pasterze drzymali w dolinie, Pasący bydełko, owce i barany, Alić o północnej godzinie, Anioł światłością odziany W przyjemnym rozgłosie Milszą nowinę... A Belén, pastorcitos A Belén , pastorcitos. A ver al rey de los reyes. Ese niño divino que ha nacido en un pesebre. Es tan precioso, tan lindo y tan bello y tan hermoso co... Prowadź Gwiazdko 1. Prowadz gwiazdo promienista Tam. gdzie Maryja Przeczysta z Jozefem w zagrodzie Gwiazdo mala cos wskazala te zimna kolyske dzieciateczku pokazala... Anioł pasterzom mówił 1. Anioł pasterzom mówił: Chrystus się wam narodził! W Betlejem, nie bardzo podłym mieście Narodził się w ubóstwie Pan wszego stworzenia. 2. Chcąc si... A wczora z wieczora 1. A wczora z wieczora, A wczora z wieczora, Z niebieskiego dwora, Z niebieskiego dwora 2. Przyszła nam nowina, Przyszła nam nowina: Panna rodzi Syna... Porwijmy instrumenta Porwijmy instrumenta, A porzućmy lamenta: Wszyscy wesoło grajmy Panu swemu, Dla nas z bydlęty w stajni zrodzonemu. Dziś święta niezwyczajne, Żad... Pójdźmy wszyscy do stajenki Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego Witaj, Jezu ukochany, od Patriarchów czekany Od Prorokó... Alleluja chwalmy Boga Alleluja, Chwalmy Boga: Który się narodził, By nas wyswobodził Z niewoli. Alleluja, Chwalmy Boga: Którego Anieli Śpiewając weseli Chwalili.... Anielski chór Anielski chór pasterzom ogłasza zbawienie, Zwiastując im Boskiego słowa wypełnienie, Że w szopie z czystej Panny nasz Zbawiciel się narodził, By na... Bald nun ist Weihnachtszeit Bald nun ist Weihnachtszeit, fröhliche Zeit. Nun ist der Weihnachtsmann gar nicht metr weit, Nun ist der... Horch nur der Alte klopft draußen and... Przylecieli tak śliczni anieli Przylecieli tak śliczni Anieli, Wszyscy w bieli, złote piórka mieli: Przynieśli nam wesołą nowinę, Panna czysta zrodziła Dziecinę. A zrodziwszy w... Santa Claus is coming to town ref. You'd better watch out, you'd better not cry You'd better not pout,I'm telling you why Santa Claus is coming to town, He's making a list and chec... Betlejemska jasność Noc, święta noc, co ujrzała Boży cud; Anielski śpiew zbudził wszystek lud. Ref. Jasność w betlejemskiej szopie rozbłysła, Blaskiem niebo lśni Mar... Bosy Pastuszek Był pastuszek bosy na fujarce grał, pasał w górach owce i w szałasie spał. Nagle aniołowie z nieba w bieli przyfrunęli obudzili go gdy spał, gdy... Bóg się rodzi Bóg się rodzi, moc truchleje, Pan niebiosów obnażony! Ogień krzepnie, blask ciemnieje, Ma granice Nieskończony. Wzgardzony, okryty chwałą, Śmiert... Przybieżeli do Betlejem Przybieżeli do Betlejem pasterze, Grając skocznie Dzieciąteczku na lirze. Chwała na wysokości, chwała na wysokości, A pokój na ziemi. Oddawali sw... Rozkwitnęła się lilija 1. Rozkwitnęła się lilija, a ta jest Panna Maryja. Zrodziła nam Syna, wesoła dla wszystkich nowina! 2. Złożyła Go na sianeczku, w lichej stajenc... Przed wielu laty w Betlejem Przed wielu laty w Betlejem, Jak Biblia mówi nam, Z Marii Syn narodził się, Na imię Jezus miał. Oto król przychodzi dziś, Anioły głoszą wieść,... Apokaliptyczny Baranku Apokaliptyczny Baranku, Leżący w pieluszkach na sianku, O śliczny Jezuleńku, wdzięczny luby puzieńku, Boski ablegacie, czem nie w majestacie, Czem... Bracia, patrzcie jeno 1. Bracia, patrzcie jeno, jak niebo goreje! Znać, że coś dziwnego w Betlejem się dzieje. Rzućmy budy, warty, stada; Niechaj nimi Pan Bóg włada,... Przyjdź do mnie mały Jezusiku Przyjdź do mnie mały Jezusiku, Mieszkać w dziecięcym pokoiku, W lalczanym łóżku Cię ułożę, Przyjdź tylko do mnie, mały Boże. Lalka Ci miejsca ust... Bezdomny Przyszedł na świat bezdomny. W szopie pastuszej. W chłodzie. Nie było pomiędzy ludźmi dla Boga miejsca w gospodzie. Mama owieczkom wzięła wiązkę... Biała kolęda 1. Gałązki szrony w oknach już srebrzą się A głosy dzwonów niosą znów radosną wieść Już wiatr przybłęda w zaspie gdzieś cicho śpi A gość kolęda podcho... Skrzypi wóz 1. Skrzypi wóz, wielki mróz wielki mróz na ziemi. 2x Trzej królowie jadą złoto, mirrę kładą. Hej, kolęda, kolęda. 2x 2. A komutakiemu Dzieciąt... Słyszę z nieba muzykę Słyszę z nieba muzykę i Anielskie pieśni, Sławią Boga że się nam do stajenki mieści: Nie chce rozum pojąć tego, Chyba okiem dojrzy czego, Czy się... Campana sobre campana Campana sobre campana, y sobre campana una, asómate a la ventana, verás al Niño en la cuna. Belén, campanas de Belén, que los ángeles tocan ¿qué nuev... Stała nam się Nowina Miła Stała nam się nowina miła Panna Maryja syna powiła Powiła go z wielkiem weselem Będzie on naszym zbawicielem, zbawicielem Król Heród się zafrasow... Cieszmy się 1. Cieszmy się i pod niebiosy wznośmy razem miłe głosy, Bo wesoła dziś nowina: Czysta Panna rodzi Syna. Ref.: Bijcie w kotły, w trąby grajcie, a... Cztery lata Cztery lata zawszem pasał w tej tu dolinie, w tej tu dolinie: |:Jako żywo nie słyszałem o tej nowinie.:| By Synaczka Panieneczka miała porodzić, miał... Śpij Jezusie,śpij Спи, Ісусе, спи, спатоньки ходи! Я Тебе му колисати, Пісоньками присипляти: Люлі, серденько, люлі. Спи, Лелійко, спи, головку склони. Ту на руче... Dobze ześ się Jezu Dobze ześ sie Jezu pod Giewontem zrodził Bedzies w biołyk portkak i w cuzecce chodził I mioł na mój dusik z piórkiem kapelusik Hej kolęda, kolęda!... Śliczna Panienka 1. Śliczna panienka, jako Jutrzenka Zrodziła Syna, piękna nowina. Ref. Wiwat Pan Jezus, wiwat Maryja, Wiwat i Józef - cna kompanija, 2. W szop... Cicho na ziemię Cicho na ziemię pada śnieg, pada cicho biały śnieg. A tu jasną nocą pastuszkowie kroczą by powitać Dziecię, które w żłóbku śpi, cicho śpi. Cóż... Dime Niño Dime Niño de quien eres todo vestidito de blanco. Soy de la Virgen María y del Espíritu Santo. Resuenen con alegría los cánticos de mi tierra y viva... Śpij maleńki,śpij Śpij maleńki śpij Śnij najpiękniejsze sny A najpiękniejszy z nich Niech ci się spełni Nie płacz więcej już Na później zostaw łzy Przecież ci dobrze tu... Śliczna gwiazda wschodzi nam 1. Śliczna gwiazda wschodzi nam już na niebie światłem lśni Bo w Betlejem przyszedł Pan, Jezus się narodził dziś. Ref. Panie Jezu, Boża radość ta... El burrito sabanero Con mi burrito sabanero voy camino de Belén Con mi burrito sabanero voy camino de Belén Si me ven, si me ven voy camino de Belén Si me ven, si me ven... Tryumfy króla niebieskiego 1) Tryumfy Króla niebieskiego Zstąpiły z nieba wysokiego. Pobudziły pasterzów, Dobytku swego stróżów Śpiewaniem, śpiewaniem, śpiewaniem. 2) Chwa... W tej koledzie kto dziś będzie W tej kolędzie co dziś będzie każdy się ucieszy, A kto co ma podarować niechaj prędko śpieszy. Dać dary z tej miary dla Pana małego By nabył go śm... Szczęśliwa kolebko Szczęśliwa kolebko, szczęśliwy żłobie, Ten Bóg co świat stworzył, położon w tobie: Niebem nieogarniony, W tobie wszystek zamkniony. Kolebko niebi... Do szopy hej pasterze 1. Do szopy, hej pasterze, Do Szopy, bo tam cud! Syn Boży w żłobie leży, by zbawić ludzki ród. Ref.: Śpiewajcie Aniołowie, pasterze, grajcie Mu. Kłan... Cóż to proszę za nowina? 1. Cóż to proszę za nowina, narodził się Bóg-Dziecina! Niesłychanać to nowina: Niewidzialny Bóg-Dziecina. Przed wieki był obiecany, dawno światu po... Cicha noc Cicha noc, święta noc Pokój niesie ludziom wszem, A u żłóbka Matka święta Czuwa sama, uśmiechnięta, Nad Dzieciątka snem, Nad Dzieciątka snem. C... Świeć Gwiazdeczko Świeć 1. Zaprowadź mnie prosto do Betlejem, Zaprowadź mnie, gdzie Bóg narodził się Zaprowadź mnie nie mogę spóźnić się,Nie mogę spóźnić się! Ref. Świeć... Trzej królowie jadą Trzej królowie jadą z królewską paradą, Z dalekiej krainy do dzieciny. Wiozą mirę z Saby, kadzidło z Araby, Złoto od Mogola, dań dla Króla. Wara... Dzisiaj chór Aniołów Dzisiaj chór Aniołów głosi nowinę, Że nam niebo daje Szczęście jedyne. Cudne te anielskie pienia Budzą cały świat z uśpienia, Aby śpieszył witać... Stille Nacht 1. Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles schläft; einsam wacht Nur das traute hochheilige Paar. Holder Knabe im lockigen Haar Schlaf in himmlischer R... Święta panienka syna usypiala Święta Panienka Syna usypiała, drżącego z zimna siankiem otulała. Tuli, tuli, moje Ubożątko, tuli, tuli, moje Ty Dzieciątko. Śpi już spokojnie w... W Grudniowe Noce Grudniowe noce, zimowe noce Dzieciątko Boże z zimna dygoce, Idzie przez pola pokryte szronem Wiatr mu wydzwania piosnki znajome... Ref.:Hej kolęd... W dzień Bożego Narodzenia 1. W dzień Bożego Narodzenia Radość wszystkiego stworzenia: Aniołowie się radują Jezusowi wyśpiewują, wyśpiewują. 2. Niesłychana to nowina, Pann... Fröhliche weihnachten FRÖHLICHE WEIHNACHTEN Fröhliche Weihnacht überall!“ tönet durch die Lüfte froher Schall. Weihnachtston, Weihnachtsbaum, Weihnachtsduft in jedem Raum!... W betlejem przy drodze 1. W Betlejem przy drodze jest szopka zła srodze A w niej się rozgościła Matka Jezusa miła. 2. Z Boskiego zrządzenia Przyszedł czas rodzenia Sy... Dzisiaj w Betlejem Dzisiaj w Betlejem, dzisiaj w Betlejem wesoła nowina, Że Panna czysta, że Panna czysta porodziła Syna. Chrystus się rodzi, nas oswobodzi, Anieli g... Tusząc pasterze Tusząc pasterze, że dzień blisko, Wygnali owieczki na pastwisko. Z obory, z obory, z obory Zapędzili pod bory, pod bory. Trafili tam dobrą trawę,... Zamknij swe powieczki Zamknij swe powieczki śliczny Jezu już, Poślij spać owieczki i Ty główkę złóż. Księżyc po dolinie rozlał srebrny blask, Prędko noc przeminie i... Weseli anieli Weseli anieli w niebie śpiewali Z wielkiej radości panu zagrali Śpiewali, grali ludziom, zwierzętom I Jezusowi z Panienką Świętą. Weseli anieli... We wish you a merry christmas We wish you a Merry Christmas, we wish you a Merry Christmas, We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year. Good tidings we bring to you and... W żłobie leży 1. W żłobie leży, któż pobieży Kolędować małemu Jezusowi Chrystusowi Dziś nam narodzonemu? Pastuszkowie, przybywajcie, Jemu wdzięcznie przygrywajcie... Wesołą Nowinę nowinę, bracia, słuchajcie. Niebieską Dziecinę ze mną witajcie. Ref:.Jak miła ta nowina, mów, gdzie jest ta Dziecina, Byśmy tam pobieżeli... Z narodzenia Pana 1. Z narodzenia Pana dzień dziś wesoły, Wyśpiewują chwałę Bogu żywioły! Radość ludzi wszędzie słynie, Anioł budzi przy dolinie Pasterzy, co paśli... Wędrowali trzej Królowie 1/Wędrowali trzej królowie poprzez ziemi szmat, a na serca z gwiazdy blaskiem żar im wielki padł. Szukają Narodzonego i Maryję,Matkę Jego, idąc... Wigilii czas Jest taki zmierzch wśród grudniowych, szarych dni kiedy w noc, gwiazda lśni. Wigilii czas każe nam u stołu stać łamać chleb, razem trwać. Ref: A... Witajmy Jezusa Witajmy Jezusa nam narodzonego, W ubogiej stajence w żłobie złożonego: Który leży bez odzieży, Osioł z wołem jego społem, Parą grzeją. Któź ci j... Za gwiazdą 1/Dalej, chłopy do tej szopy, Toć dla wszystkich zew jednaki szukać Boga na rozłogach niskiej ziemi. Ref.: Krok za krokiem pod tym znakiem Dalej, chł... Wszystko się raduje 1. Wszystko się raduje Na tym Bożym świecie. W stajni święta Matka Tuli Boże Dziecię. Ref. Lulaj Go, Matko, lulaj, Lulaj przy sercu swoim. To ś... Z nieba wysokiego 1. Z nieba wysokiego Bóg zstąpił na ziemię, ażeby do nieba wywiódł ludzkie plemię. Bierze osobę Dzieciny, opłakuje ludzkie winy. Boga Syn jedy... Wśród nocnej ciszy 1. Wśród nocnej ciszy głos się rozchodzi: Wstańcie, pasterze, Bóg się wam rodzi. Czem prędzej się wybierajcie, Do Betlejem pospieszajcie Przyw... Wiwat dzisiaj Boskiej istności Wiwat dzisiaj Boskiej Istności! Gdy zstępuje z niebios w niskości: Już się ono spełniło, Co pod figurą było, Wesoło na ziemi, gdy Boga widzimy.... Zjawiło się nam Zjawiło się nam dziś coś nowego, pokój na ten świat przynoszącego, który głosili i roznosili Anieli, Anieli, Anieli. Chwała bądź Bogu na wysokości... Zaśpiewam Jezuskowi 1. Zaśpiewam Jezuskowi najpiękniej jak potrafię I zaraz z pastuszkami do stajenki trafię Chwała, chwała, niesie się po drogach, Dzyń, dzyń, dzwon... Złota Jerozolima Zawieja i beznadzieja Złota Jerozolima, a w biednym Betlejem Pani Syneczka w grocie powiła. Zima się ludzi trzyma, Złote denary wszędzie, bieda...
Tekst Kolędy: Jakaś światłość nad Betlejem 1. Jakaś światłość nad Betlejem się rozchodzi. W środku nocy przerażony świat się budzi. Dzisiaj Chrystus tutaj właśnie się narodził do nas przyszedł, bo ukochał wszystkich ludzi. Ref: Teraz śpij Dziecino mała Teraz śpij Dziecino miła. Ziemia bogactw Ci nie dała Bo bez Ciebie biedną była. 2. Już pasterze, prości ludzie, biegną z dala, oddać pokłon, Tobie, Panu nad Panami. Mówią sobie: „Jakaż łaska nas spotkała, że Bóg przyszedł, że chce zostać razem z nami”. Ref: Teraz śpij… 3. Z Wschodnich krain przyszli jeszcze Trzej Królowie Każdy myślał: „Coś wielkiego dziś zobaczę”. Lecz zdziwili się ci wielcy monarchowie, że ich król jest malusieńki i że płacze. Ref: Nie płacz już, Dziecino mała Nie płacz już, Dziecino miła Ziemia tym Cię zasmuciła, że tak mocno w grzechu tkwiła. Wykonanie utworu: Jakaś światłość nad Betlejem Jakas Swiatlosc Nad Betlejem Marta Kubik – Jakaś Światłość nad Betlejem Jakieś światło – Schola św. Marcina ★ Barbiatko Przejdź do działu: Jeśli znasz inną wersję tej kolędy albo wykonanie tej kolędy daj znać w komentarzu!
jakaś światłość nad betlejem tekst